📌 المعايير الدولية هي المرجع الأساسي للباحثين والممارسين لتوحيد المفاهيم وطرق القياس والتطبيق.
يستعرض هذا الدليل 17 معياراً ولجنة عالمية تُشكّل المرجعية الأساسية للاقتصاد الدائري في قطاع التشييد.
🌍
ISO 59004:2024
Circular Economy — Vocabulary, Principles and Guidance
🎯 الهدف:
توحيد المصطلحات والمفاهيم والتعريفات المتعلقة بالاقتصاد الدائري عالمياً، ووضع المبادئ الأساسية والإرشادات العامة لتطبيقه.
🏗️ مجال التطبيق:
- جميع القطاعات: البناء، الصناعة، الخدمات
- جميع أحجام المنظمات
- صناع السياسات والباحثون والمستثمرون
📚 6 مبادئ أساسية:
1. Systems Thinking · 2. Value Creation · 3. Value Sharing · 4. Resource Management · 5. Traceability · 6. Ecosystem Resilience
💡 أهميته للباحثين: المعيار المرجعي الأول لأي بحث عن الاقتصاد الدائري - يضمن استخدام مصطلحات موحدة عالمياً
🔄
ISO 59010:2024
Circular Economy — Guidance on Business Models
🎯 الهدف:
تقديم إرشادات عملية للمنظمات لتطوير وتطبيق نماذج أعمال دائرية، والانتقال من النموذج الخطي إلى الدائري.
🏗️ مجال التطبيق:
- شركات المقاولات: نماذج Building as a Service
- موردو المواد: Material Leasing, Product-as-a-Service
- المطورون العقاريون وشركات الهدم
💼 6 نماذج أعمال دائرية:
1. Circular Supplies · 2. Resource Recovery · 3. Product Life Extension · 4. Sharing Platform · 5. Product as a Service · 6. Performance Contracting
💡 مثال: Philips "Light as a Service" — تبيع الإضاءة كخدمة وتتحمل الصيانة وإعادة التدوير
📊
ISO 59020:2024
Circular Economy — Measuring Circularity
🎯 الهدف:
توفير إطار منهجي موحد لقياس وتقييم مستوى الدائرية في المنظمات والمنتجات والمواد، باستخدام مؤشرات كمية قابلة للتدقيق.
🏗️ مجال التطبيق:
- قياس دائرية المباني (BCI + Material Flows)
- قياس دائرية الشركات (CTI Framework)
- قياس دائرية المنتجات (MCI)
- تقارير الاستدامة والشهادات
📐 3 مستويات للقياس:
1. Material Level · 2. Product Level · 3. Organization Level
💡 العلاقة مع المؤشرات: يوحّد طريقة حساب MCI + CTI + BCI ويجعلها قابلة للتدقيق عالمياً
🔧
ISO 20887:2020
Design for Disassembly and Adaptability
🎯 الهدف:
وضع مبادئ وإرشادات لتصميم المباني والأعمال المدنية بحيث تكون قابلة للتفكيك والتكيف وإعادة الاستخدام في نهاية عمرها.
🏗️ مجال التطبيق:
- المباني الجديدة: تصميم الوصلات القابلة للفك
- التجديد والهدم الانتقائي
- العناصر المعمارية والأنظمة الميكانيكية
📋 المبادئ السبعة:
1. Accessibility · 2. Independence · 3. Simplicity · 4. Standardization · 5. Documentation · 6. Safety · 7. Durability
💡 مثال: Circl Pavilion (هولندا) — 100% من العناصر قابلة للفك وإعادة الاستخدام
🌱
ISO 15392:2019
General Principles of Sustainability in Construction
🎯 الهدف:
وضع المبادئ العامة التسعة للمساهمة في التنمية المستدامة طوال دورة حياة الإنشاءات.
💡 العلاقة: يُعد الأساس لدمج الاستدامة مع الدائرية في قطاع البناء
📄
ISO 21930:2017
Sustainability in Buildings — EPD Rules
🎯 الهدف:
وضع المبادئ والمواصفات والمتطلبات لتطوير الإعلانات البيئية للمنتجات (EPD) في قطاع البناء.
💡 العلاقة بالدائرية: أساس حساب EPD للمواد المعاد تدويرها ومنخفضة الكربون
📐
ISO 14040:2006
Life Cycle Assessment — Principles and Framework
🎯 الهدف:
وضع المبادئ والأframework لتقييم دورة الحياة (LCA) — الأساس لجميع حسابات الأثر البيئي.
📋
ISO 14044:2006
Life Cycle Assessment — Requirements and Guidelines
🎯 الهدف:
وضع المتطلبات والإرشادات لتقييم دورة الحياة (LCA) بالتفصيل.
🌱
EN 15804:2012+A2:2019
Sustainability of Construction Works — EPD
🎯 الهدف:
وضع القواعد الأساسية لإعداد الإعلانات البيئية للمنتجات (EPD) في قطاع البناء، بما يشمل حساب الأثر البيئي لدورة الحياة كاملة.
🏗️ مجال التطبيق:
- منتجات البناء: أسمنت، حديد، خرسانة، طوب
- مواد العزل والتشطيب والأنظمة الإنشائية
- شهادات BREEAM, LEED, DGNB
📊 المراحل المحسوبة (A1-D):
A1-A3: الإنتاج · A4-A5: النقل والتركيب · B1-B7: الاستخدام · C1-C4: نهاية العمر · D: فوائد إعادة التدوير
💡 العلاقة بالدائرية: المرحلة D تحسب فوائد إعادة التدوير — كلما زادت الدائرية، قلّ الأثر البيئي
🏢
EN 15978:2011
Assessment of Environmental Performance of Buildings
🎯 الهدف:
توفير منهجية حساب موحدة لتقييم الأداء البيئي للمباني على مدى دورة حياتها الكاملة باستخدام LCA.
🏗️ مجال التطبيق:
- المباني الجديدة والقائمة
- المقارنات بين بدائل التصميم
- الشهادات والتقارير ESG
📊 المؤشرات الـ 7 الأساسية:
1. GWP · 2. ODP · 3. AP · 4. EP · 5. POCP · 6. ADP · 7. Water Use
📢 تحديث 2026: النسخة المحدثة EN 15978:2026 قيد الإصدار، ستتضمن مؤشرات جديدة للبيئة المحلية والدائرية.
💡 العلاقة بالدائرية: المباني الدائرية تحقق GWP أقل 40-60% بسبب إعادة الاستخدام
⏳
prEN 18177 (قيد التطوير)
Circular Economy in Construction — Framework
🎯 الهدف:
وضع إطار ومبادئ وتعريفات للاقتصاد الدائري في قطاع البناء، يخصّص معايير ISO 59000 لقطاع البناء.
📜
BS 8001:2017
Framework for implementing circular economy
🎯 الهدف:
توفير إطار عمل عملي للمنظمات لتطبيق مبادئ الاقتصاد الدائري. أول معيار عالمي للاقتصاد الدائري، مهد الطريق لسلسلة ISO 59000.
🏗️ مجال التطبيق:
- جميع أنواع المنظمات والقطاعات
- النماذج التجارية الدائرية
- إدارة سلاسل التوريد وتقييم الأثر
📋 الهيكل الرئيسي:
1. إطار العمل · 2. التخطيط · 3. التنفيذ · 4. المراجعة والتحسين
💡 أهميته: أول معيار عالمي للاقتصاد الدائري، ومازال يُستشهد به في الأبحاث الأكاديمية
🏛️
ISO/TC 323
Circular Economy Technical Committee
🎯 الهدف:
تطوير الأطر والأدوات والمتطلبات والإرشادات لدعم المنظمات في تطبيق مبادئ الاقتصاد الدائري. أصدرت سلسلة ISO 59000 في مايو 2024.
🏗️ مجالات العمل:
- تطوير معايير الاقتصاد الدائري
- توحيد منهجيات القياس (ISO 59020)
- إرشادات نماذج الأعمال (ISO 59010)
- مصطلحات ومبادئ موحدة (ISO 59004)
🏗️
ISO/TC 59/SC 17
Sustainability in Buildings and Civil Engineering
🎯 الهدف:
تطوير معايير الاستدامة للمباني والأعمال المدنية، وتدمج الاقتصاد الدائري كجزء أساسي من عملها بالتعاون مع ISO/TC 323.
🏗️ مجالات العمل:
- تقييم الأداء البيئي للمباني (EN 15978)
- الإعلانات البيئية للمنتجات (EN 15804)
- دمج مبادئ الاقتصاد الدائري في معايير البناء
🇪🇺
CEN/TC 350
Sustainability of Construction Works
🎯 الهدف:
تطوير معايير الاستدامة للإنشاءات الأوروبية، وتعمل حالياً على مشروعين جديدين للاقتصاد الدائري في البناء.
📖
ISO 6707-1:2014
Building and Civil Engineering — Vocabulary
🎯 الهدف:
يتضمن تعريفاً معيارياً للاقتصاد الدائري ضمن مفردات البناء والأعمال المدنية.
📋
ISO/TS 12720:2024
Guidance on Application of Sustainability Principles
🎯 الهدف:
إرشادات تطبيق المبادئ التسعة للاستدامة في المباني، وتدمج الاقتصاد الدائري كجزء من الممارسة المستدامة.